日中文化コミュニケーションコンサルティング

 映画祭、写真展、工芸品展示会などの文化芸術関連の活動、及び学術研究フォーラム、研修セミナー、その他のイベントの企画をし、実施までの中国政府機関とのやりとりと、運営、資料やメディアの製作、必須な中国語翻訳をも含める一環とする実務サービスを提供します。

日中・中日の翻訳(通訳、編集、デザイン)

 

 仕事の事前準備は成功のための最重要な条件の一つであり、特に海外関連国際業務を行う際に、その事前準備は最も大事です。さらに、準備段階では言葉の壁を如何に乗り越えていくかは、その重要さは言うまでもありません。ここで、当社はお客様を応援するために、豊かな現場経験と実績のある実力を生かし、実用性、信用性のあるネイティブ的な表現を用いた翻訳サービスのほか、書籍や小説などのプロの翻訳も行い、また、翻訳のみならず、プロとしてのデザイン編集サービスも提供しています。

過去一部の実績と翻訳・通訳業務